J. Nehru (1889-1964) là nhà ái quốc Ấn Độ, đã góp công lớn trong đấu tranh giành độc lập cho Ấn Độ và Phong trào Hoà bình thế giới. Năm 1947 ông được bầu làm Thủ tướng Ấn Độ cho đến lúc qua đời.
Ông quan tâm dành nhiều thời gian để giáo dục con cái. Quyển sách này tập hợp 26 bức thư viết cho Indira Gandhi - cô con gái yêu mười tuổi của ông - sau này cũng là Thủ tướng Ấn Độ, để mở mang tầm hiểu biết của con gái về một số vấn đề cơ bản của khoa học Tự nhiên và Xã hội. Đây cũng là những hiểu biết cần thiết cho mọi thiếu niên Việt Nam.
Những lá thư này tôi gửi cho ái nữ tôi Indira vào mùa hè năm 1928, khi cô bé đi nghĩ hè trên núi Hy Mã Lạp Sơn, còn tôi thì ở tại vùng đồng bằng phía đưới.
Thời gian này, tôi có viết một số thư và lần lượt gửi cho cháu khi chau mới lên mười. Nhưng bằng hữu tôi cho rằng đây là những thư tín rất bổ ích, đề nghị tôi in phổ biển rộng rãi đến thiếu niên nhi đồng.
Đối với tôi thì vẫn phân vân chưa rõ các cháu có ưa thích những thư tín này không. Tuy nhiên, tôi còn nuôi một chút hy vọng là dần dần các cháu sẽ nghĩ ra rằng, thế giới chúng ta tựa như một đại gia đình thuộc nhiều dân tộc, và dù có sự dị biệt về tuổi tác, về địa vị xã hội, song các cháu cũng có thể tìm thấy một ít niềm vui trong khi đọc những bức thư này, vì lẽ đó tôi cũng có cảm hứng khi viết lại nó .....
Jawaharlal Nehru
Ông quan tâm dành nhiều thời gian để giáo dục con cái. Quyển sách này tập hợp 26 bức thư viết cho Indira Gandhi - cô con gái yêu mười tuổi của ông - sau này cũng là Thủ tướng Ấn Độ, để mở mang tầm hiểu biết của con gái về một số vấn đề cơ bản của khoa học Tự nhiên và Xã hội. Đây cũng là những hiểu biết cần thiết cho mọi thiếu niên Việt Nam.
Những lá thư này tôi gửi cho ái nữ tôi Indira vào mùa hè năm 1928, khi cô bé đi nghĩ hè trên núi Hy Mã Lạp Sơn, còn tôi thì ở tại vùng đồng bằng phía đưới.
Thời gian này, tôi có viết một số thư và lần lượt gửi cho cháu khi chau mới lên mười. Nhưng bằng hữu tôi cho rằng đây là những thư tín rất bổ ích, đề nghị tôi in phổ biển rộng rãi đến thiếu niên nhi đồng.
Đối với tôi thì vẫn phân vân chưa rõ các cháu có ưa thích những thư tín này không. Tuy nhiên, tôi còn nuôi một chút hy vọng là dần dần các cháu sẽ nghĩ ra rằng, thế giới chúng ta tựa như một đại gia đình thuộc nhiều dân tộc, và dù có sự dị biệt về tuổi tác, về địa vị xã hội, song các cháu cũng có thể tìm thấy một ít niềm vui trong khi đọc những bức thư này, vì lẽ đó tôi cũng có cảm hứng khi viết lại nó .....
Jawaharlal Nehru
Mục Lục :
§ Lời tác giả
§ Lời người dịch
§ Lá thư thứ 1 - Quyển sách thiên nhiên
§ Lá thư thứ 2 - Lịch sử đầu tiên viết bằng cách nào ?
§ Lá thứ thứ 3 - Sự tạo lập trái đất
§ Lá thư thứ 4 - Những sinh vật đầu tiên
§ Lá thư thứ 5 - Loài vật xuất hiện
§ Lá thư thứ 6 - Con người xuất hiện
§ Lá thư thứ 7 - Những con người cổ
§ Lá thư thứ 8 - Những chủng tộc khác nhau đã hình thành như thế nào ?
§ Lá thư thứ 9 - Chủng tộc và ngôn ngữ của loài người
§ Lá thư thứ 10 - Mối quan hệ giữa các ngôn ngữ
§ Lá thư thứ 11 - Thế nào là văn minh ?
§ Lá thư thứ 12 - Sự hình thành những bộ lạc
§ Lá thư thứ 13 - Tôn giáo khởi đầu từ đâu và sự phân công lao động diễn ra thế nào ?
§ Lá thư thứ 14 - Những thay đổi đưa đến bởi nông nghiệp
§ Lá thư thứ 15 - Tộc trưởng xuất hiện như thế nào ?
§ Lá thư thứ 16 - Tộc trưởng phát triển như thế nào ?
§ Lá thư thứ 17 - Tộc trưởng trở thành Vua
§ Lá thư thứ 18 - Những nền văn minh cổ
§ Lá thư thứ 19 - Những đô thị lớn của thế giới cổ
§ Lá thư thứ 20 - Ai Cập và Hy Lạp
§ Lá thư thứ 21 - Trung Quốc và Ấn Độ
§ Lá thư thứ 22 - Cuộc hành trình đường biển và buôn bán
§ Lá thư thứ 23 - Ngôn ngữ, chữ viết và chữ số
§ Lá thư thứ 24 - Những giai cấp khác nhau của con người
§ Lá thư thứ 25 - Các ông vua - các đền thờ và các đạo sĩ
§ Lá thư thứ 26 - Một cái nhìn trở lại
Xin mời các bạn download Ebook (dạng prc) tại đây :
http://www.mediafire.com/?sbhh82681bz6dnb
Chúc các bạn Thành Công và Hạnh Phúc trong cuộc sống.
P.S.: Tất cả các Ebook và Audiobook mà langtu post ở CSYT đều có tải về máy cả. Nếu có links nào bị hỏng, các bạn làm ơn thông báo cho langtu biết, langtu sẽ upload links mới post lên lại. Thanks các bạn nhiều nha.
§ Lời tác giả
§ Lời người dịch
§ Lá thư thứ 1 - Quyển sách thiên nhiên
§ Lá thư thứ 2 - Lịch sử đầu tiên viết bằng cách nào ?
§ Lá thứ thứ 3 - Sự tạo lập trái đất
§ Lá thư thứ 4 - Những sinh vật đầu tiên
§ Lá thư thứ 5 - Loài vật xuất hiện
§ Lá thư thứ 6 - Con người xuất hiện
§ Lá thư thứ 7 - Những con người cổ
§ Lá thư thứ 8 - Những chủng tộc khác nhau đã hình thành như thế nào ?
§ Lá thư thứ 9 - Chủng tộc và ngôn ngữ của loài người
§ Lá thư thứ 10 - Mối quan hệ giữa các ngôn ngữ
§ Lá thư thứ 11 - Thế nào là văn minh ?
§ Lá thư thứ 12 - Sự hình thành những bộ lạc
§ Lá thư thứ 13 - Tôn giáo khởi đầu từ đâu và sự phân công lao động diễn ra thế nào ?
§ Lá thư thứ 14 - Những thay đổi đưa đến bởi nông nghiệp
§ Lá thư thứ 15 - Tộc trưởng xuất hiện như thế nào ?
§ Lá thư thứ 16 - Tộc trưởng phát triển như thế nào ?
§ Lá thư thứ 17 - Tộc trưởng trở thành Vua
§ Lá thư thứ 18 - Những nền văn minh cổ
§ Lá thư thứ 19 - Những đô thị lớn của thế giới cổ
§ Lá thư thứ 20 - Ai Cập và Hy Lạp
§ Lá thư thứ 21 - Trung Quốc và Ấn Độ
§ Lá thư thứ 22 - Cuộc hành trình đường biển và buôn bán
§ Lá thư thứ 23 - Ngôn ngữ, chữ viết và chữ số
§ Lá thư thứ 24 - Những giai cấp khác nhau của con người
§ Lá thư thứ 25 - Các ông vua - các đền thờ và các đạo sĩ
§ Lá thư thứ 26 - Một cái nhìn trở lại
Xin mời các bạn download Ebook (dạng prc) tại đây :
http://www.mediafire.com/?sbhh82681bz6dnb
Chúc các bạn Thành Công và Hạnh Phúc trong cuộc sống.
P.S.: Tất cả các Ebook và Audiobook mà langtu post ở CSYT đều có tải về máy cả. Nếu có links nào bị hỏng, các bạn làm ơn thông báo cho langtu biết, langtu sẽ upload links mới post lên lại. Thanks các bạn nhiều nha.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét